Unsere Forschungsergebnisse

Die drei Phasen des Prozesses von 2025

Eine komplexe, hybride Studie, ein Vorbereitungstag und ein Treffen der Gemeinde: Die folgenden Dokumente stellen die einzelnen Phasen des Prozesses 2025 dar.

ÜBERBLICK · DER GESAMTE PROZESS

Möchten Sie zunächst das Gesamtbild sehen?

Die Zusammenfassung Gemeinsam gestalten wir unsere Zukunft stellt den gesamten Prozess des Jahres 2025 vor: von den fast 1.700 Fragebogenantworten über die 50-köpfige Fokusgruppe bis hin zu den 45 aus 500 Bewerberinnen und Bewerbern ausgewählten Teilnehmenden und den 15 ausgearbeiteten Vorschlägen.

Überblickszusammenfassung herunterladen (PDF)

Wie nutzen wir die Ergebnisse der Bürgerversammlungen?

Die Teilnehmenden selbst formulierten am Ende des Wochenendes den schönsten Slogan: „Die Gemeinschaft gewinnt!“

Was geschieht nun mit den Vorschlägen?

Die 15 ausgearbeiteten Pläne sind für die Kommunalverwaltung äußerst wertvoll. Alle Vorschlagspakete wurden offiziell den bezirklichen Fachplanerinnen und Fachplanern für Politik und Stadtentwicklung vorgelegt. Diese Pläne dienen als direkte Orientierung bei der Planung des zukünftigen Haushalts und der Investitionen der Kommune.

Auch die Bewohnerinnen und Bewohner helfen bei der Umsetzung

Besonders freut uns, dass die meisten Pläne auch auf dem freiwilligen Engagement der Menschen vor Ort aufbauen, zum Beispiel durch gemeinsame Baumpatenschaften oder Programme zur Parkpflege. So werden wir die entstehenden Werte auch später gemeinsam schützen und bewahren.

Methodische Feinabstimmungen für die Zukunft

Wir lernen aus unseren Erfahrungen. Auf Grundlage der Rückmeldungen der Teilnehmenden arbeitet das InnoK-Team bereits daran, die nächsten Veranstaltungen noch reibungsloser zu gestalten. Für die Zukunft planen wir, die Fachvorträge kürzer zu halten, mehr erholsame Pausen einzuplanen und die Ingenieurinnen und Ingenieure der Kommunalverwaltung direkt an die Planungstische zu holen, damit die Bewohnerinnen und Bewohner sofort Antworten darauf erhalten können, was technisch wie umgesetzt werden kann.

2026

Ergebnisse des Bürgertreffens 2026

Der Bericht 2026 fasst die Ergebnisse des 3. Bürgertreffens zusammen. Im Mittelpunkt stehen die gemeinschaftliche, kulturelle, grünräumliche, rekreative und partizipative Weiterentwicklung des Bókay-Gartens.

01 / 2026 Bürgertreffen
Bericht + Teilnehmerbewertung
3. Bürgertreffen
16.–17. Mai 2026
42 Einwohner
des Bezirks
5 Kleingruppen-
arbeit
26 seitiger
Bericht
01. Station · Bürgertreffen

Bericht über das 3. Bürgertreffen

Fachliche entscheidungsvorbereitende Zusammenfassung mit Teilnehmerbewertung
Der Bericht fasst die Ergebnisse des 3. Bürgertreffens vom 16.–17. Mai 2026 zusammen. Er stellt die Erfahrungen der Teilnehmenden, zentrale gemeinschaftliche Entwicklungsrichtungen sowie Empfehlungen zur Stärkung der gemeinschaftlichen, kulturellen, grünräumlichen, rekreativen und partizipativen Rolle des Bókay-Gartens dar.
PDF herunterladen
16.–17. Mai 2026 · PDF · Deutsch
Bürgertreffen Bókay-Garten Partizipation Entscheidungsvorbereitung
2025

Die drei Stationen des Prozesses 2025

Eine komplexe Hybridforschung, ein vorbereitender Bildungstag und eine Bürgerversammlung: Die folgenden Dokumente stellen die wichtigsten Stationen des partizipativen Prozesses 2025 vor.

01 / 2025 Hybridforschung
Fragebogen + Fokusgruppe
Komplexe Hybridforschung
Juli 2025
1666 Fragebogen-
antworten
4 Stadtteil-
analysen
83+ seitiger
Bericht
01. Station · Hybridforschung

BP18 Komplexe Hybridforschung

Quantitative und qualitative Grundlagenforschung durchgeführt von Urbavis Kft.
Die Hybridforschung bildete die Grundlage des Prozesses 2025. Sie umfasst die Ergebnisse der Online-Befragung mit 1.666 Antworten, die Analyse von vier Stadtteilen sowie die thematische Struktur der Fokusgruppenforschung.
PDF herunterladen
Juli 2025 · PDF · Deutsch
Fragebogen Fokusgruppe Hybridforschung
02 / 2025 Vorbereitung
Bildungstag
Vor der Bürgerversammlung
27. September 2025
3 thematische
Blöcke
8 Gruppen-
aufgaben
4,8 Bewertung
von 5
02. Station · Vorbereitung

Bildungstag vor der Bürgerversammlung

Zusammenfassender Bericht zum Vorbereitungstag am 27. September 2025
Ein ausführlicher Bericht über die ganztägige Veranstaltung im Vorfeld der Bürgerversammlung. Er stellt die drei thematischen Blöcke, die kartenbasierten Gruppenaufgaben und die Rückmeldungen der Teilnehmenden vor.
PDF herunterladen
September 2025 · PDF · Deutsch
Methodik Vorbereitung Kartenbasierte Aufgaben
03 / 2025 Gemeinsame Arbeit
Planungswochenende
Die Bürgerversammlung
11.–12. Oktober 2025
45 Teilnehmende
5 farblich markierte
Teams
15 ausgearbeitete
Vorschläge
03. Station · Bürgerversammlung

Bericht zur 2. Bürgerversammlung

Ablauf und Ergebnisse des Planungswochenendes vom 11.–12. Oktober 2025
Der ausführliche fachliche Bericht zur Bürgerversammlung vom 11.–12. Oktober 2025. Er stellt die Arbeit der fünf Teams und die 15 ausgearbeiteten Vorschläge in drei Themenbereichen vor: Verkehr, Verkehrssicherheit und Grünflächen.
PDF herunterladen
Oktober 2025 · PDF · Deutsch
15 Vorschläge Gruppenarbeit Ergebnisse

Wenn Sie mehr über uns und unsere Aktivitäten erfahren möchten, abonnieren Sie den Newsletter der Gemeinde!